～ガス法定点検による、お湯供給停止のお知らせ～

下記日時、ガス法定点検によりお湯のご利用ができません。

大変ご不便をおかけしますがご理解・ご了承の程よろしくお願い申し上げます。

日時：　2026年1月13日（火）　14：00～15：00まで

～Notice of Hot Water Supply Interruption Due to Gas Inspection～

Due to scheduled gas inspections on the above date and time, 

hot water will be unavailable.

We apologize for any inconvenience this may cause and appreciate your understanding and cooperation.

Date and Time: Tuesday, January 13rd, 2026,    2:00 PM to 3:00 PM